برای هر مکان چه حرف اضافه ای به کار ببرم؟

امروز می خواهیم در مورد حروف اضافه صحبت کنیم. حروف اضافه در مکان ها و شرایط مختلف تغییر می کنند و شما نوجوانان باهوش می دانید که به کار بردن یک حرف اضافه اشتباه می تواند معنی جمله را عوض کند یا حتی موجب عجیب شدن یا خنده دار شدن جمله شود. بیایید مفصلا به مرور و یادگیری نکات جدید بپردازیم.

In, at , on

نکته: این حروف اضافه در زبان انگلیسی کاربرد زیادی دارند. ممکن است برای یک مکان، بسته به نوع شرایط محیطی و جوی چند نوع حرف اضافه وجود داشته باشد:

(توجه داشته باشید که ممکن است ترجمه معادل یک حرف اضافه در دو زبان با هم یکسان باشند یا متفاوت)

At

At a position, for example a place to meet or where something happens

“ات” برای در موقعیت چیزی بودن به کار می رود. برای مثال: مکانی برای ملاقات یا جایی که حادثه ای رخ داده است.

:Examples

 .let`s meet at the bank/ at the bus stop

در بانک همدیگر را می بینیم/ در ایستگاه اتوبوس.

.I saw him at the match/ at the party/ at home/ at work/ at school

من او را در مسابقه دیدم/ در مهمانی/ در خانه/ در سر کار/ در مدرسه.

In

(In a three- dimensional space 3D)

“این” در مکان های سه بعدی به کار می رود.

:Examples

.In a box, a cupboard/ in a room, an office, a flat/ in a garden, a park

در جعبه، در کابینت/ در اتاق، در اداره، در یک آپارتمان/ در یک باغ، در پارک

In a big area

در یک محیط بزرگ

:Example

.In a village, town, city/ in the countryside/ in London, Spain, the world

در یک روستا، یک شهرستان، یک شهر/ در شهرک/ در شهر لندن، در اسپانیا، در دنیا

On

On a line

“آن” در صفوف مختلف

:Examples

On the road, the coast, the river

در جاده، در کنار دریا (ساحل)، در رودخانه

On surface

روی سطح

:Examples

On the table, the wall, on the first floor

روی میز، روی دیوار، در طبقه اول

• .In or on? He`s in the river.                    She`s on the river

اگر در رودخانه از حرف اضافه “این” استفاده کنیم یعنی درون آب در حال شنا هستیم اما اگر حرف اضافه ” آن” به کار رود یعنی شخصی سوار قایق است و روی آب قرار دارد.

.The people are in front of the garage

مردم در مقابل پارکینگ هستند.

.The postman is between the children

مرد پستچی در میان بچه ها قرار دارد.

.The adults are behind the children

بزرگسالان در پشت بچه ها ایستاده اند.

.The tree is near the house

درخت در نزدیکی خانه است.

.The office is above the garage

اداره در بالای پارکینگ قرار دارد.

.The garage is below the office

پارکینگ در پایین اداره است.

.The seat is next to the bus stop

صندلی در کنار ایستگاه اتوبوس است.

.The bus stop is opposite the garage

ایستگاه اتوبوس مقابل پارکینگ است.

موقعیت مکانی اشیاء