اختصاصی نشریه اینترنتی نوجوان ها
در ادامه آموزش گرامر انگلیسی به عنوان یک زنگ تفریح سه داستان کوتاه گذاشته ایم که تمام آموزش های قبل در آنها گنجانده شده است. خواندن داستان های کوتاه جدا از تقویت زبان دوم ، اعتماد به نفس را در وجودتان ایجاد می کنند. وقتی احساس می کنید مطلب انگلیسی را متوجه می شوید این حس یادگیری شوق بیشتری را برای یادگیری بیشتر برایتان به ارمغان می آورد. امتحانش ضرری ندارد. در ضمن در حین خواندن داستان کوتاه سعی کنید از خواندن لذت ببرید و به کلمه خاصی که شاید آن را ندانید توجه نکنید.
داستان کوتاه برای گذراندن اوقات فراغت شماست و دانستن تک تک کلمات ضرورتی ندارد. حداقل برای بار اول سعی کنید با هدف فهمیدن کلی داستان آن را بخوانید. امیدواریم از خواندن داستان های زیر لذت ببرید:
Funny Story
Barbara likes funny stories. She likes to hear funny stories. She likes to tell funny stories. She told her mom a funny story. When she finished, she waited for her mom to laugh.”Mom, why aren’t you laughing? That was a funny story,” Barbara said. “Oh, I’m sorry, “her mom said. “Sometimes you think something is funny, but someone else thinks it isn’t funny.” So, Barbara’s mom did not laugh at Barbara’s story. Barbara told the same story to her younger sister. Her younger sister laughed at the story.
Happy Cat
Bruce picked up the cat. The cat meowed. The cat didn’t like most people. The cat liked to be alone. It liked to sleep on the sofa. It liked to sleep in the fruit bowl. It liked to sleep on top of the TV. It liked to chase bugs in the front yard. It liked to chase lizards in the back yard. It liked to chase flies in the kitchen .Bruce put the cat on the floor. He rubbed the cat’s stomach. The cat liked that. The cat licked his hand. Bruce rubbed the cats’ stomach some more. The cat meowed. The cat was happy.
His New Book
Louis got a new book. The book was about animals. Louis loved animals. The book had lots of pictures. It had pictures of dogs and cats. It had pictures of cows and pigs. It had pictures of chickens and rabbits. It had pictures of squirrels and birds. Louis looked at the pictures on the first page. Then he turned the page. He looked at the pictures on the second page. Then he turned the page again .The book had 30 pages in it. Louis looked at all the pictures on all the pages. The Farm Daniel wanted to visit a farm. He asked his parents to take him to a farm. His teacher told him about the animals on a farm. There are lots of animals on a farm. Daniel wanted to see the animals. He wanted to see the cows .He wanted to see the chickens. He wanted to see the pigs. He wanted to pet the animals. He wanted to feed the animals. He loved animals. He wanted to live on a farm. He wanted to live with cows and chickens and pigs. They would be his friends. He didn’t have any friends in school
2 پاسخ
عالیه ولی اگر بیشترش کنین بهتر میشه
خوبه ولی اگه ترجمه شده هر داستان را زیرش بنویسید عالی می شود