کتاب زیارت عاشورا متن زیارتنامه ی عاشورا و صلوات بر امام حسین (ع) به همراه ترجمه ی آن به قلم سید مهدی شجاعی است. انتشارات نیستان مجموعه ای چهار جلدی با نام نیایش‌ها و زیارت‌ها در قطع جیبی به چاپ رسانده که این کتاب جزء همین مجموعه است.
در این کتاب می‌خوانیم: یا ابا عبدالله! لقد عظمت الرزیه و جلّت و عظمت المصیبه بک علینا و علی جمیع اهل الاسلام و جلّت و عظمت مصیبتک فی السّموات علی جمیع اهل السّموات … یا ابا عبدالله!
چه دهشتناک است داغ تو و چه عظیم و سترگ است سوگ تو بر ما و بر تمامی مسلمانان و چه عظیم و سنگین است مصیبت تو در آسمان و بر دوش آسمانیان.
http://neyestanbook.com/
